Fullscreen and change volume for twitch streams?

See the title, is there any way to make this happen. Doesnt seem to be working for myself and my friends. Thanks!

Thanks for your feedback. There will be a fix for the fullscreen option. Volume is unfortunately not supported by the Twitch apiā€¦