Cant stream to TV (Chrome cast icon disappears after I sign in)

Hi and thanks for getting in touch. The Chromecast icon only appears if there is a Chromecast available and ready to cast in your network. When you open https://www.youtube.com/ in the same browser, can you cast a video from there?