Can't click on room

So basically, I’m on an iPad Air 2, version 9.3.3. I wanted to try out watch2gether but whenever I keep clicking ‘create room’, it reloads and basically brings me back to the same exact page where I started. Any ideas how I fix this? I tried both Safari and the Google Chrome app, same mistake.